La princesse à la pantoufle de verre est décoiffée d'avoir dansé toute la nuit. Une de ses chaussures de verre s'est même brisé dans l'effort, c'est pourquoi il n'en reste qu'une qu'elle garde précieusement en souvenir de cette nuit mémorable.